第一回　　圣罗公主的大人宣言



「我想要『禁老师』。」



星祭过了数日的某个下午，圣罗突然说出这种话。



她似乎是在走廊上等我经过。她握紧小小的拳头，竖起细细的眉毛，端正的白皙脸庞显露出非同小可的决心，以细小但坚决的声音继续说：



「然后，我要成为成熟的女人。我已经决定了。」



我俯视著圣罗的脸，喃喃地说：



「呃，这个……」



成熟的女人……你不是才九岁吗？九岁的女孩子要成为成熟的女人，应该还要好几年的时间吧？



她看到我目瞪口呆的样子，紧闭著稚气的嘴唇，用认真的眼神凝视著我。接著她又开口说：



「基于这样的理由，希望老师也能够协助我。请、请不要再……再对我说话、对我温柔、或是纵……纵容我。」



她说完就飘扬著银色的长发跑走了。



她刚刚说的是什么意思？她说要「禁老师」，究竟是……



身为凡人的我原本就很难理解天才圣罗的思考模式，不过这次的宣言却已经不是这个层次的问题，而是令我完全摸不著头绪，只能呆呆站在原地。



女孩子真是谜。



◇◇◇



圣罗为什么突然说她想要成为大人呢……



晚上我回到房间里，在床上抱著枕头呆呆地思索这个问题。



她之前好像也提到过这件事。



星祭那天晚上，她替我在头上戴了星型发饰之后，带著寂寞的神色说：



——……我想要早点……变成大人……



呃……



该不会就是这个原因吧？



可是，「成熟的女人」究竟是指什么样的人呢……



当我苦思著这个问题，做完女仆工作来我房间玩的亚妮丝则在一旁阅读同人志。她说那是她在展售会买的，内容讲述海穆把国王陛下诱拐到维斯多利亚皇国的古城监禁并且毫不留情进逼，是一本惊世骇俗的海席配作品。她一边翻著书页一边热烈地诉说她对海席配的热情。



「国王陛下只要留在艾伦国，就无法拋下统治者的立场，也因此而拒绝海穆大人。于是海穆大人就硬是把国王陛下带到维斯多利亚湖畔的城堡，在那里他们才终于能够超越立场与身分结合在一起。啊啊，这就是大人的恋爱呀！」



她陶醉地说。



大人的恋爱。



告白之后被拒绝，于是把对方诱拐监禁——这样算大人的行为吗？虽然说的确需要有足够的财力和行动力才能做这种事，可是好像有点——不，是非常——不对劲……



我讨厌那种大人。



那么圣罗所说的「成熟的女人」又是什么样的大人呢？



对了，圣罗好像非常在意亚妮丝胸部很大的事实。



「古兰德，你也这么觉得吧？大人激烈的爱情是不是很让人心动呢？」



亚妮丝似乎因为彼此都是女孩子而毫无戒备，在床上爬著凑过来，本来就很大的胸部摇摇晃晃，乳沟也格外突显，害我即使想要回避都会不小心瞄到那里。



圣罗也想要这么大的胸部吗？可是那跟「禁老师」有什么关联？她不希望我看到她茌做健胸操吗？这么丰满。



「古兰德，你怎么了？」



「哇！」



原来我在不知不觉当中，从偷偷看变成直盯著亚妮丝的胸部。



听到她叫我的声音，我吓得从坐姿跳起来。



「你怎么好像在发呆呀？」



「啊？没有，没什么。我只是在想事情。」



「你在想什么事情？」



「在、在想……工工工工作的事情。」



我用变调的声音随口敷衍，亚妮丝便笑著说，



「古兰德，你真是个认真工作的好老师。」



呜，我的胸口因为罪恶感而感到沉痛……



我绝对不能说我是看她的胸部看呆了。死也不能说出来。



「哪像我，就算在城堡工作的时候，脑子里也呆呆地想著海席配的情节，而你即使下班之后都还在想著学生的事。」



呜呜。



「我真佩服你。我也得效法你才行。」



「这……活没什么好佩服的。」



「唉呀，你又在谦虚了。」



「不、不是这样的……」



汗水从我额头上不断滴下来。



亚妮丝叹了一口气，说：



「而且最近我也越来越常想到夏尔的事情。」



「什么？」



我脑中浮现出亚妮丝曾经向我告白的种种句子，诸如「我果然爱上夏尔了」或是「下次见到他，我就要向他告白」等等，脸颊突然变得很烫。



「你、你想到夏尔的什么事情？」



我不能告诉亚妮丝，我就是夏尔。而且我现在无暇谈恋爱，只想努力当个好老师——这个念头仍旧没有改变。



可是稍微探听一下，应该也没关系吧。



看到她染红脸颊陶醉地说「我在想你」……呜呜，我还是会很在意呀。



亚妮丝绽放笑容，眼神显得更加陶醉，说：



「我在想，他现在是不是在剪羊毛，他是不是因为绵羊到处乱跑而很辛苦，他会不会被绵羊踢得一屁股跌在地上，他会不会不小心混入羊群当中被绵羊追赶……」



怎么都是羊！



低了，我之前好像说过夏尔打工在剪羊毛。



「还有，羊毛蓬蓬的感觉很舒服，我好想紧紧抱住绵羊，我也想要剪羊毛……之类的。」



这些已经不是在想我，而是在想绵羊吧！你是觉得绵羊很萌吗？



「对了，我好想去参观绵羊。」



亚妮丝再度把双手贴在床上，探出身子，眼中闪烁著光芒。



我吓了一跳，说：



「不、不可能，不可能的！」



「为什么？」



「他的上司超严格的，如果看到像你这么可爱的女孩子去探班，一定会嫉妒得欺负他。」



「讨厌，怎么称赞我可爱呢？」



亚妮丝喜悦地红了脸，然后又担忧地问：



「夏尔的上司真的那么严格吗？夏尔会不会受到不讲理的对待？」



「呃，这是新人常常遇到的问题，不用担心！顶多就是在下班前五分钟追加十只羊而已。」



「会有加班费吗？」



「嗯，而且酬劳更多……他还很高兴地说，工作很忙没地方花钱，所以可以存下不少钱。」



「是吗？不过你要告诉他，不要太勉强自己而弄坏身体唷。」



「……嗯。」



唉，谎言越说越多了。



亚妮丝寂寞地说：



「可是他既然工作那么忙，应该有一阵子没办法……见到他了。」



我的心跳急速加快。



「我好想……早点告诉夏尔我爱他。」



哇啊啊啊啊。



「要不然，我的胸口好像会装满太多的思念而迸开了。」



那、那么大的胸部都装满了思念？她那么喜欢我……？



亚妮丝的眼中充满热情。



啊啊，这就是成熟女人的眼神啊！



「古兰德……你果然很像夏尔。」



「是吗？」



「像这双眼睛……」



她用手指爱怜地抚摸我的眼睛。



「还有鼻子……嘴唇……」



唔唔，亚妮丝的手指在我脸上到处乱摸～～



「连耳朵都一模一样。」



她用手指捏著我的耳垂，感觉好、好舒服。



「就好像……夏尔在我面前。」



「（唔～～～～～！）」



我发出无声的悲鸣。



不要用那么哀感的表情和声音说那种话，



我好不容易想要封印的感情又要涌出来了。



可是亚妮丝却用陶醉的眼神看著我的脸，问我：



「古兰德，我可以练习对夏尔告白吗？」



「怎、怎么可以……」



「不行吗？」



她皱起眉头。光是这样的表情就让我停止呼吸。



「只、只有一下下的话……」



我用变调的嗓音回答。



亚妮丝趴在床上，双手紧紧抱住我的脖子说：



「夏尔，我喜欢你！」



她用充满无限思念的声音低语。



哇啊！



「自从你帮我捡起原稿的时候，我就惦记著你，觉得你的笑容爽朗而迷人。还有，每次见到夏尔，又会觉得喜欢的地方更多了，像是声音、说话方式、动作等等……」



亚妮丝专情的声音随著哀切的叹息声钻入我的耳中。



啊啊，我现在正在接受女孩子告白。



我的心跳剧烈到快要爆炸了。



「当你告诉我姐姐的事情、在我面前哭的时候，我感到好心疼，想要守护著你。」



当时亚妮丝曾经握著我的手安慰我。



「可是当你到牢里来见我的时候，又很有男子气概。我那时心想，我真的好喜欢夏尔。」



你、你别说这种话了。



别说了，亚妮丝。



「夏尔，你对我……有什么感觉？」



我、我……



不行，我在这个国家还有必须做的事情……



「我可以当夏尔的女朋友吗？」



我现在无暇交女朋友……



但是亚妮丝的话语、柔软的身体、抱住我脖子的丰盈手臂、接触我耳朵的甜美气息，都让我的脑袋和身体快要融化了。就在这时——



「啊～～好害羞喔！」



亚妮丝突然把我推开，把脸埋在枕头里，在床上扭动著身体。



接著她爬起来，满脸通红地问：



「这样会不会太咄咄逼人了？他会不会觉得这女生太认真、如果拒绝了搞不好会变成追踪狂、好烦之类的？」



「不，不会的……我、我感觉很心动……」



我红著脸低声回答，但她似乎没有听到我说的话，又说．



「唉，刚刚那个版本还是不要了。我再试试下一个版本吧。」



「啊？下一侗版本？」



「我一共想了十个左右。」



「十个！」



「再陪我练习另外九种版本吧。」



「等、等一下，亚妮丝！」



像刚刚那样的「告白」还有九次！



不行，我的身体无法负荷。



「啊，我刚刚又想到一个。我要开始啰。」



天啊，又增加了！



「夏尔，我最近很迷看手相喔。手相学现在流行的是米里亚·雷亚式的流派。让我看看你的手吧。」



咦？已经开始了？



而且设定好详细！



就这样，在这之后我继续面对亚妮丝源源不断的告白。



「夏尔，这是命运的决定——跟我交往吧。」



呜、呜哇啊啊！



◇◇◇



翌日早晨，我和亚妮丝躺在同一张床上醒过来。



唉，昨晚我持续接受亚妮丝「告白」到很晚的时间，有好几次差点心跳停止。



亚妮丝不知道对我说了几次「我爱你，夏尔」。每次都充满了情感，让我一会儿产生动摇、一会儿怦然心动，完全不知该如何自处。



最后亚妮丝就直接在我的房间过夜。



似乎连梦中都在告白，当她丰满的胸部贴著我，微笑著低声说：



「夏尔好可爱。我爱你。」



那时我差点要当场升天了。



当我张开眼睛，亚妮丝的脸就在我的旁边，笑容可掬地对我说：



「早安，古兰德。」



我立刻清醒过来，迅速起身。



「早早早早早安，亚妮丝。」



「古兰德，你可以再多睡一会儿。」



穿著白色内衣的亚妮丝下了床，边换上女仆装边对我说。



我为了避免看到她换衣服，背对著她说：



「不不不不不行，我也该起床了。我想去院子里散散步。」



「真是的，古兰德，你怎么讲话变得跟男生一样？一定是因为我昨天让你陪我练习告白吧？」



「大、大概吧！我不知不觉就……」



糟糕！我刚刚很自然地就用了男性第一人称（注1）。



「不过我要谢谢你。我说了那么多次我喜欢夏尔，感觉心情舒畅许多。就算接下来有好一阵子没办法见到夏尔，我也能撑下去了。」



「是吗……那就好。」



注１男性第一人称——日语当中男性与女性平常使用的第一人称不同，但在中文都翻译为「我」。



我被你讲了那么多次「喜欢」，心情完全被搅乱了～～～～呜呜，「喜欢」这个词大概有好一阵子会在我脑中萦绕不去。



我们都换好衣服之后，便走到房门外的走廊上。



「那么，我、我要去散步了。」



我想要赶快冷却脑袋。



当我全身僵硬地转身想要离去，亚妮丝突然叫住了我：



「等等，古兰德。」



亚妮丝凑了过来。



怎、怎么了？难道是要延续昨天的告白？她又想到新的版本了？



「你的缎带歪了。」



她噗哧一声露出可爱的笑容，替我整理胸前的缎带。



「好了，这样就行了。再见。」



「我、我走了。」



哇啊～这个对话情境简直就像是……



新婚夫妻？



在同一张床上起床，一起走出房间，然后她还帮我整理服装——这不就是新婚夫妻的生活吗？



如果我不是穿著裙子、男扮女装的话……



我垂头丧气，走向和亚妮丝不同的方向——



「唔！」



我看到圣罗站在转角。



她低著头，背靠在墙壁上。



她该不会看到我刚刚和亚妮丝在一起？



她会不会说我「好骯脏」？她会轻蔑我吗？她会不会觉得我不够格当老师？



我焦急地想要辩解，但圣罗却抬起头，板著脸孔说：



「我、我是大人……即使有个胸部大的女人在老师的房间过夜，我也不、不在乎。」



她用僵硬的声音说完，双手大幅摆动、踏著迅速的步伐离开。



啊……她的左手左脚同时往前伸出去了。



这天一整天，圣罗都保持这样的态度。



上课时当她的视线快要与我交接，就会迅速把脸转向旁边。我问问题的时候，她也只是以公务般的声音回答，并且一直避开我的视线。



当我看到她在院子拉小提琴，呼唤她．



「圣罗。」



她却对我说：



「请不要过来。」



然而捡起树枝在地上画一条线。



「老师，你不能跨过这条线。」



她噘起嘴唇急迫的这么说。



我无可奈何，只好在线的另一边抱著膝盖听她演奏，结果她又大步走过来说：



「请你转向后方。如果看到老师的脸，就不能算『禁老师』了。」



我又依照她的吩咐背对著她抱著膝盖听她演奏。



啊，刚刚弹错了。她又跳过了一个音符。接著跳过了整整一段乐句。我边听边替她捏一把冷汗。



到了午茶时间和用餐时间，「禁老师」的坚持似乎仍旧持续著。我看到圣罗旁边的座位空著，正想要坐下，她便一语不发地站起来，搬椅子走到房间的角落，一本正经地说：



「请把我的餐点拿到这里。」



「呃，圣罗公主……那个，我还是离开吧。」



她却板著脸孔急切地说：



「不用了。我并不是对老师有任何不满。」



就这样，她独自在房间角落喝茶吃饭。



王妃担心地对她说：



「圣罗，和大家一起用餐吧。」



但是她却严正地说，



「如果没办法独自用餐，就不能称作大人了。我想要早日成为自立的成熟女性。」



王妃听了也无法继续劝她，露出困惑的表情问：



「更纱，圣罗姐姐怎么了？」



「她会不会又在做什么实验？与其当个自立的成熟女性，不如找个有钱有权的老公倚靠，人生会过得愉快一百倍。当然，必要条件是外表也要俊俏才行。不论多么有钱的国王，如果长得像狒狒，那就连亲吻也没办法忍受了。遇到这种情况，就算结婚了也会马上离婚。啊，如果可以得到一半的财产当做赡养费，那么或许可以忍耐半天左右。」



「的确。那段期间就让他在脸上套个袋子就行了。」



「这样或许能够忍耐两天。」



「你们两个也快点学会自立吧！」



龙树王子朝著吱吱喳喳聊天的双胞胎公主大喊，接著又用正经八百的表情说：



「圣罗的决心非常了不起，我也想要效法她。」



这孩子一定是真心这么想，让人感到担忧。



「龙树王子，希望不要连你都跟圣罗公主一样。」



我央求他。



「既、既然古兰德这么说……」



他红著脸说。



真王子和平常一样一脸昏昏欲睡的表情，在王妃旁边的座位愣愣地喝著汤。



我因为担心圣罗，连沙拉上淋的酱是什么口味都不记得。



至于圣罗则彷佛发了毒誓绝对不看我的脸，挺直背脊用银叉子把配菜的煮红萝卜切成小块放人小小的嘴里。



「古兰德小姐，你和圣罗之间发生什么事了？」



晚餐之后，我被叫到国王陛下的私人房间。



王妃也在场，忧心忡忡地看著我。



「我也不是很明白……」



我说出了她要「禁老师」的事情。



「唉呀……」



王妃显得愁眉苦脸。



「哦。」



国王陛下则露出愉快的笑容。



王妃悲伤地说．



「圣罗过去一直都没有依赖过他人，所以她遇到像古兰德老师这样值得信赖的对象，反而会感到不知所措吧。她或许是害怕如果习惯依赖老师，就会无法做到过去能够自己一个人完成的事情了。」



她说完拉起我的手，又说：



「老师，圣罗这个孩子的个性很复杂，可是她真的很崇拜老师，所以希望你能够像过去一样帮助她。」



王妃向来很担心不擅长表达感情又有强烈孤僻个性的第一公主。我想到她曾经寂寞地说，希望圣罗不要太早长大，就感到胸口一阵刺痛。



听到原本就过于早熟的女儿说出想要自立、想要成为大人之类的话，王妃一定感到相当震惊，而且更加寂寞吧。



和王妃比起来，国王则显得气定神闲。



「嗯，既然如此，这阵子就让圣罗随她的意思吧。她的个性很顽固，不可能会听我们的命令。反正只要她得到自己能够接受的『正确答案』，应该就会恢复平常的样子了。我猜她大概顶多再撑一个礼拜吧。」



他的口气就像在观赏一场游戏一般。



王妃鼓起脸颊生气地说：



「你为什么还能这么高兴？我们可爱的女儿正在烦恼钦！你这个人有时候真的太缺乏身为父亲的自觉了！」



「的确如此。我虽然有充分的身为丈夫的自觉，但是相较起来，身为父亲的自觉或许就少了一些。」



他当著我的面以甜蜜的眼神凝视自己的妻子。



哇啊啊，这种表情遗是留待两人独处的时候再摆出来吧！这个甜蜜大王脑子里装的都是恋爱！



王妃也纽著脸，握著拳头说：



「真是的！请你认真反省。」



如果我不在场，她大概就会用拳头槌打丈夫的胸口了。



我是不是有些碍事？



席撒尔王以爱怜的眼光注视王妃之后，又把视线朝向我，平和地说：



「我是个不成材的父亲，圣罗也讨厌我，不过我担心圣罗的心情和王妃是一样的。我对古兰德小姐抱持很高的期待。希望你能够引导出圣罗的各种感情，让我们看到她不同的面貌。」



我真的能做到吗？



我战战兢兢地离开国王的房间。



就如王妃所说的，圣罗或许是感到不知所措。



圣罗的确能够独自完成任何事情，因此过去也许从来没有依靠过别人。



而且她现在依赖的对象又是这么一个窝囊的女装家庭教师。



如果我是个更有担当的老师，那么圣罗是不是也比较能够坦率地依赖我呢……



「唉，我还差远了。」



迈向理想老师的路途非常遥远。看来我果然没有时间去谈恋爱了。



◇◇◇



圣罗翌日仍旧持续著「禁老师」的活动。



哈仑待在艾伦国的时候，圣罗也曾无视我的存在或凶狠地瞪我，可是她现在并不像当时那样散发出冰冷的空气，感觉比较像是一心一意要回避我。不过这点也让我感到心痛。



早餐之后，我在走廊上遇见亚妮丝。



「古兰德，你嘴角沾到果酱了。」



她替我擦拭嘴角。



我正害羞地红了脸，圣罗就经过我身旁，板著脸孔低声说：



「我、我是大人，所以……」



然后就走掉了。



接著双胞胎之一突然从转角探出脸。



「这可是大好机会！」



她的眼中闪烁著光芒，嘴角露出暗藏诡计的笑容，然后又把脸缩回去。



刚刚那是更纱公主还是织绘公主？



她说的大好机会是什么意思？



当天上午的课结束之后，龙树王子立即板著脸走过来。



「古兰德！你、你要不要到森林里赏花？」



他开口邀我。



「那个……更纱说，现在是大好机会，要我邀请你。不，我也不是因为更纱提议才邀请你，而是出自自己的意志！」



我还没回答，他似乎就因为过度激动而喷鼻血。



「没、没事！」



他捣著鼻子跑走了。



就这样，一天结束了。



我仍旧无法和圣罗好好对谈，并为此感到惭愧与刺痛胸口的寂寞。



唉，真希望圣罗能叫我一声「复尔老师」。



圣罗羞涩地这样呼唤我的时候，我就会觉得耳朵深处痒痒的，全身变得暖和并且涌起力量。



圣罗如果成为自立的成熟女性，是不是就不会称呼我「夏尔老师」了？



如果真是那样，我会觉得很难过。



要怎么做才能让圣罗结束「禁老师」呢？



席撒尔王说她顶多撑一个礼拜，但我大概反而没办法撑那么久。



圣罗提出宣言之后的第三天早晨，我下定了决心。



今天我要主动对圣罗说话。虽然圣罗要求我别跟她说话，但我才不管。



用餐时，我要把椅子搬到圣罗旁边，拜托她不要再「禁老师」了。



我想到过去和古兰德吵架的时候，每次都是我主动道歉。古兰德不论在我生气或无视她的存在时都泰然自若，但我却无法忍受古兰德无视于我的存在，总是拋下坚持与自尊主动向她不断道歉，



「对不起！古兰德，对不起！」



古兰德也会因此而逐渐恢复好心情。不知道圣罗的情况如何。



之前我们两人偷偷跑到街上时，我对心情不好的圣罗道歉，她却生气地说：「老师好狡猾！」



不，这次我不是要去道歉，而是要拜托她……我心中盘算著种种计画，在早餐之前先到圣罗的房间敲了敲门。



圣罗平常很早起，所以这时间去找她应该也没关系。



门内没有回应。



好难得……她还在睡觉吗？还是在院子里练习拉小提琴？



「圣罗……」



我试著小声地叫她。



房间内悄然无声。



过了一会儿，我听到低沉而沙哑的声音：



「……老、老师。」



原来她在房间里。不过声音好像和平常不太一样……也不是说没有精神，而是有些怪怪的……



「我可以进去吗？圣罗，我有话要跟你说。」



「不、不行。」



果然如我预期的，她拒绝了我。



可是她的声音真的怪怪的……



「只要一点时间就行了，可以听我说话吗？」



「现、现在……不行。」



「为什么？」



「……因、因为……」



「什么？」



「我、我……好像变得很奇怪……」



圣罗的声音在颤抖，好像在哭泣，而且她的声音真的和平常不一样——虽然仍旧是圣罗的声音，但却增添了些艳丽，显得更为成熟。



「抱歉，我要进去了。」



我转动门把打开门。



下一个瞬间，我屏住气息僵立在原地。



和圣罗同样有著银色长发、紫色眼珠子的女孩蜷缩在圣罗的床上。