前年我的健康严重受损，医生也建议我暂时休养，使我很犹豫该不该继续绘制插画。但我本身对这部作品感情很深，也多亏编辑部弹性应对，才得以一路努力到今天。



如今本系列顺利上了轨道，令人越发期待往后的发展，可是今年以来，我的身体出乎意料地持续出状况，考虑到作品的未来，我向编辑部表明这个想法，和宇野老师及编辑部协商了许多次，得到他们「请以身体为重」的温暖回应。尽管要离开只有一句「万分遗憾」可以道尽，我还是做出这次的结论。



以后我将尽力保养身体，希望有一天能够健康地和大家相会。



宇野朴人老师、电击文库编辑部的诸位与其他相关人士，至今为止承蒙各位关照了。也打从心底感谢喜爱本作的读者们。



今后恳请大家继续期待《天镜的极北之星》。



我也会默默地支持第六集以后的《天镜的极北之星》！



2014年8月 さんば插



大家好，初次见面。



我是这次继さんば插老师之后接手《天镜的极北之星》插画一职的竜彻。



从半途中加入这部深受许多读者喜爱的作品给我很大的压力，不过在珍视直至五集为止存在于各位读者心中的伊库塔及雅特丽等人的形象之余，也照自己的风格加以诠释……是我的目标。



我会全力以赴，好让大家更加享受《天镜的极北之星》的精彩内容，希望大家今后也温暖地关注本作。



竜彻